Luchtgekoelde rack-mount chiller voor draagbare laserlasmachine